top of page

“México nace de sus raíces”: Sheinbaum reivindica el legado indígena y reconoce a mujeres guardianas de las lenguas originarias

  • Foto del escritor: La Noticia al Punto
    La Noticia al Punto
  • hace 2 días
  • 2 Min. de lectura

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, aseguró que los valores fundamentales del país provienen de los pueblos originarios, durante el evento de Reconocimiento a mujeres traductoras de lenguas indígenas realizado en Santo Domingo Tehuantepec.

En su mensaje, la mandataria fue contundente al destacar el origen de la identidad nacional:“¿De dónde vienen esos valores? De los pueblos originarios. No vienen ni de los españoles que estuvieron aquí ni de ningún lado, vienen de los pueblos originarios”, afirmó.

Sheinbaum subrayó que estos principios han perdurado incluso tras la llegada de la Corona española, consolidándose como la base del México actual.


Oaxaca, ejemplo del sentido de comunidad

Durante su discurso, la titular del Ejecutivo federal resaltó que Oaxaca representa un modelo único de organización social basado en la colectividad.

Explicó que, a diferencia de otras naciones donde predomina el individualismo, en México —y particularmente en Oaxaca— el sentido de comunidad es profundo y se refleja en prácticas ancestrales como la propiedad comunal de la tierra.

“Oaxaca es el gran maestro… aquí el sentido de comunidad es profundo. Aquí hay tierras comunales que se mantienen desde antes de la llegada de los españoles”, señaló.


El humanismo mexicano y su raíz indígena

La presidenta también evocó al expresidente Andrés Manuel López Obrador, recordando su obra Grandeza, en la que aborda la importancia histórica y actual de los pueblos originarios.

Sheinbaum enfatizó que estas comunidades constituyen la base del llamado humanismo mexicano, una visión que coloca al centro la dignidad, la colectividad y la identidad cultural.


Reconocimiento a mujeres traductoras: guardianas de las lenguas

Uno de los momentos más relevantes del evento fue el reconocimiento a mujeres indígenas que participaron en la traducción de la Cartilla de los Derechos de las Mujeres a 69 lenguas originarias y sus variantes.

La presidenta destacó la complejidad de este trabajo, así como el papel fundamental de las mujeres en la preservación lingüística.

“Las lenguas maternas se llaman así porque quienes transmitimos y conservamos el lenguaje somos las mujeres”, expresó.


Además, subrayó que durante años estas lenguas fueron injustamente consideradas “dialectos” y relegadas, por lo que este reconocimiento representa un paso importante hacia la dignificación y preservación del patrimonio cultural del país.

Con este acto, el gobierno federal reafirma su compromiso con los pueblos originarios y con las mujeres indígenas, reconociendo su papel esencial como portadoras de identidad, historia y conocimiento en México.

Por Areli Rodríguez


 
 
 

Comentarios


bottom of page